German-Czech translations for slowakische republik

Slovenská republikaSlovenská republika konvergenční kritéria nejen splnila, ale splnila je dokonce s výrazným předstihem. Die Slowakische Republik hat die Konvergenzkriterien nicht nur erfüllt, sondern sie auch frühzeitig erfüllt. Je skutečně škoda, že Slovenská republika jako členský stát EU se tohoto programu neúčastní. Es ist sehr bedauerlich, dass die Slowakische Republik, ein Mitgliedstaat der EU, nicht an diesem Programm teilnimmt. Slovenská republika umožňuje maďarským dětem vzdělávat se v rodném jazyce, a to od základní školy přes střední školu až po vysokou školu. Die Slowakische Republik erlaubt ungarischen Kindern die Erziehung von der Grundschule übers Gymnasium bis hin zur Universität in ihrer Muttersprache.

Dictionary